Философические письма. Русско-европейский диалог

После основного текста помещаются два библиографических списка. Первый имеет название «Список источников», второй — "References".

Сноски в Списке источников оформляют по ГОСТ Р 7.0.5-2008 (URL: https://ifap.ru/library/gost/7052008.pdf ) и располагают списком без нумерации в алфавитном порядке — сначала на кириллице, затем на латинице.

Примеры оформления сносок в Списке источников:

• Статья в журнале

Булдаков В.П. Историк и миф. Перверсии современного исторического воображения // Вопр. философии. 2013. № 8. С. 54–65.

Замраева Е.И. «Украинская проблема» в русле евразийской концепции Н.С. Трубецкого // Политика и безопасность. 2014. № 4 (28). С. 31–36.

Coman V. Vladimir Lossky’s Involvement in the Dieu Vivant Circle and its Ecumenical Journal // Irish Theological Quarterly. 2020. Vol. 85, no. 1. P. 45–63.

Если у статьи есть DOI:

Чумакова Т.В. Чешский «Seminarium Kondakovianum» как мост между Россией и Западом // Философические письма. Русско-европейский диалог. 2020. Т. 3., № 3. С. 71–86. DOI: 10.17323/2658-5413-2020-3-3-71-86.

• Глава в книге, монография, статья, заметка и т.п. в авторском сборнике работ

Бердяев Н.А. Миросозерцание Достоевского // Бердяев Н.А. Философия творчества, культуры и искусства: В 2 т. / вступит. ст., сост., примеч. Р.А. Гальцевой. М.: Искусство; ИЧП «Лига», 1994. Т. 2. С. 7–150.

• Монография

Гачева А.Г. «Идеал ведь тоже действительность…» Русская философия и литература. М.: Академический проект, 2019. 734 с.

Nichols A. Mystical Theologian: The Work of Vladimir Lossky. Vendor: Gracewing, 2017. 256 p.

• Сборник статей, документов и материалов

Документы к истории русской и украинской эмиграции в Чехословацкой республике (1918–1939) / сост. З. Сладек, Л. Белошевская. Прага: Славянский институт АН ЧР; Еурославика, 1998. 344 с.

Российский Зарубежный съезд. 1926. Париж. Документы и материалы. М.: Русский путь, 2006. 846 с.

• Электронная публикация

Жижек С. Как читать Лакана. URL: http://dreamwork.org.ua/славой-жижек-как-читать-лакана/пустые-жесты/ (дата обращения: 16.09.2018).

С другими примерами оформления библиографических описаний можно познакомиться в вышеуказанном ГОСТе.

Оформление библиографического списка “References”.

Список “References” оформляется по Гарвардскому стандарту (Harvard Reference Style), основанному на принципе [Автор, дата]. Записи в нем располагаются в той же последовательности, что и в «Списке источников».

Общие правила оформления ссылок на публикации
Запись начинается с фамилии(й) автора(ов) с указанием его(их) инициалов, за которыми следует год издания источника:
● Фамилии и инициалы авторов, написанные на кириллице, приводят в транслитерации; на латинице — как в источнике.
● Между фамилией автора и его инициалами ставится запятая.
● Год издания указывается в круглых скобках, после чего ставится пробел.

Примеры:
Nichols, A. (2017) — если автор один;
Odesskiy, M. P. and Feldman, D. М. (1994) — если авторов двое;
Mamardashvili, M. K., Solov'ev, E. Yu. and Shvyrev, V. S. (1972) — если авторов трое;
Vaisman, M. et al. (2020) — если авторов четверо и более, при этом в ссылке указывается первый из списка авторов; сокращение et al. (‘и другие’) выделяется курсивом;
Amfiteatrov, A. (no date) — если год издания в источнике не указан.

За записью: Автор (дата) после пробела указывается название публикации, которое оформляется по следующим правилам:
● Название публикации — книги, журнала, газеты, главы, раздела, статьи, — написанное в источнике на латинице, в ссылке приводят так же на латинице; написанное на кириллице — в транслитерации. Транслитерацию проводят по стандарту BSI (British Standards Institution). Для этого рекомендуем пользоваться следующими сайтами:

https://translit.net/ru/bsi/

https://transliteration.pro/bsi

После названия, приведенного в транслитерации, в квадратных скобках помещают его английский перевод: [...].
● Название книги, брошюры, журнала, газеты выделяется курсивом.
● Название статьи (параграфа, главы, части, раздела) в книге, брошюре, статьи в журнале или газете приводится в кавычках: “...”, после чего обязательно указывается выделенное курсивом название книги, брошюры, журнала, газеты, в которой(м) данный материал был опубликован. Если этот материал является главой (разделом, частью и т. д.) в монографии или статьей в сборнике, то после названия главы (статьи) ставится запятая и далее пишется in. Если это статья в журнале или газете, то in не пишется.

Правила оформления ссылок на монографии, сборники статей и материалы в них
● Если у монографии есть редакторы, составители, комментаторы, указаны переводчики, то эта информация публикуется за названием монографии на языке источника, если источник на латинице, и на английском языке, если источник на кириллице. Данная информация отделяется от названия монографии точкой.
● В конце ссылки на монографию или сборника статей приводится место его(ее) издания (город), затем ставится знак двоеточия и пишется название издательства. При этом названия городов пишутся полностью: Moscow, St. Petersburg, Leningrad, Minsk и т. д. Для кириллических изданий название издательства приводится в транслитерации. Данная информация отделяется от названия публикации точкой.
● Если материал, на который указывает ссылка, является главой (разделом, частью и т. д.) в монографии или статьей в сборнике, то после информации об издателе ставится запятая и обязательно приводятся номера страниц, в диапазоне которых расположена глава в монографии или статья в сборнике: pp. ...–...
● Если у сборника статей имеется автор, то он оформляется по тем же правилам, что и монография; если у сборника нет автора, но есть редактор(ы) (сборник вышел “под редакцией”), то перед его названием указываются фамилия(и) и инициалы редактора(ов) и далее пишется в круглых скобках соответственно (ed.) или (eds). Если у сборника нет ни автора, ни редактора, то на их месте указывается название сборника.

Примеры ссылок на монографию в целом:
Nichols, A. (2017) Mystical Theologian: The Work of Vladimir Lossky. Vendor: Gracewing.
Copleston, F. (2003) Istoriya filosofii. Srednie veka [A History of Philosophy. Medieval Ages]. Transl. from the English by Yu. A. Alakin. Moscow: ZAO Tsentrpoligraf.

Пример ссылки на сборник в целом, имеющий автора:
Homyakov, A. S. (1988) O starom i novom: Stat’i i ocherki [About the Old and the New. Articles and Essays]. Ed., comp., introductory article and comments by B. F. Egorov. Moscow: Sovremennik.

Пример ссылки на сборник в целом, не имеющий автора, но имеющий редактора (вышедший “под редакцией”):
Kolerov, M. A. (ed.) (1997) Issledovaniya po istorii russkoi mysli. Ezhegodnik za 1997 god [Research on the History of Russian Thought]. St. Petersburg: Aleteiya.

Пример ссылки на сборник в целом, не имеющий ни автора, ни редактора:
Literaturnoe nasledie dekabristov [Literary Heritage of the Decembrists] (1975) Leningrad: Nauka Publ.

Пример ссылки на главу (раздел, часть, параграф) в монографии:
Copleston, F. (2003) “Rannee Srednevekov'e” [“Early Middle Ages”], in Copleston, F. Istoriya filosofii. Srednie veka [A History of Philosophy. Medieval Ages]. Transl. from the English by Yu. A. Alakin. Moscow: ZAO Tsentrpoligraf, pp. 81–101.

Пример ссылки на статью в сборнике, имеющем автора:
Homyakov, A. S. (1988) “Opera Glinki ‘Zhizn' za tsarya’” [“Glinka's Opera ‘A Life for the Tsar’”], in Homyakov, A. S. O starom i novom: Stat’i i ocherki [About the Old and the New. Articles and Essays]. Ed., comp., introductory article and comments by B. F. Egorov. Moscow: Sovremennik, pp. 65–70.

Пример ссылки на вступительную статью в сборнике, имеющем автора:
Egorov, B. F. (1988) “A. S. Khomyakov — literaturnyi kritik i publitsist” [“A. S. Khomyakov — Literary Critic and Publicist”], in Homyakov, A. S. O starom i novom: Stat’i i ocherki [About the Old and the New. Articles and Essays]. Ed., comp., introductory article and comments by B. F. Egorov. Moscow: Sovremennik, pp. 9–40.

Пример ссылки на статью в сборнике (словаре), не имеющем автора, но имеющем редактора (вышедшем “под редакцией”):
Gavrilyuk, P. L. (2020) “Varieties of Neopatristics: Georges Florovsky, Vladimir Lossky, and Alexander Schmemann”, in Pattison, G., Poole, R. and Emerson C. (eds) The Oxford Handbook of Russian Religious Thought. Oxford: Oxford University Press, pp. 528–542.

Пример ссылки на статью в сборнике, не имеющем ни автора, ни редактора:
Lotman, Yu. M. (1975) “Dekabrist v povsednevnoi zhizni (Bytovoe povedenie kak istoriko-psikhologicheskaya kategoriya)” [“Decembrist in Everyday Life (Everyday Behavior as a Historical and Psychological Category)”], in Literaturnoe nasledie dekabristov [Literary Heritage of the Decembrists]. Leningrad: Nauka Publ., pp. 25–74.

Пример ссылки на статью в журнале, имеющую doi:
Lamond, G. (2014) “Analogical Reasoning in the Common Law”, Oxford Journal of Legal Studies, 34(3), pp. 567–588. doi:10.1093/ojls/gqu014.

Оформление ссылок на многотомные издания
Примеры оформления ссылок на многотомные издания в целом:
Dostoevskii, F. M. (1972–1990) Polnoe sobranie sochinenii: v 30 tomakh [Complete Works: 30 vols]. Leningrad: Nauka. Leningradskoe otdelenie.
Nekrasov, N. A. (1981–2000) Polnoe sobranie sochinenii i pisem: v 15 tomakh [Complete Works and Letters: 15 vols]. Leningrad: Nauka.
Gertsen, A. I. (1954–1966) Sobranie sochinenii [Collected Works] (30 vols). Moscow: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR.

Примеры оформления ссылок на отдельные тома в многотомных изданиях:
Solov'ev, V. S. (1989) Sochineniya: v 2 tomakh. Tom 1 [Works: 2 vols. Vol. 1]. Moscow: Pravda.

Примеры оформления ссылок на отдельные материалы в многотомных изданиях:
Nekrasov, N. A. (1950) “Russkie vtorostepennye poety” [“Russian Minor Poets”], in Nekrasov, N. A. Polnoe sobranie sochineniy i pisem: v 12 tomakh. Tom 9 [Complete Collection of Works and Letters: in 12 vols. Vol. 9]. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel'stvo khudozhestvennoy literatury, pp. 190–221.

Правила оформления ссылок на статьи в журналах
● Если приводится ссылка на статью в журнале, то ее название заключается в кавычки: “...”.
● После названия статьи ставится запятая, далее приводится название журнала, которое выделяется курсивом.
● Далее после названия журнала ставится запятая и указывается том (если есть) и в круглых скобках номер журнала.
● После номера журнала ставится запятая и обязательно приводятся номера страниц, в диапазоне которых расположена статья в номере: pp. ...–...

Примеры оформления ссылок на статьи в журналах:
Volkogonova, O. D. (2015) “G. P. Fedotov o natsional'nom kharaktere v istorii Rossii” [“G. P. Fedotov on the National Character in the History of Russia”], Russian Humanitarian Journal, 4(4), pp. 247‒257.
Zamraeva, E. I. (2014) “‘Ukrainskaya problema’ v rusle evrazijskoj koncepcii N. S. Trubeckogo” [“‘Ukrainian Problem’ in Line with the Eurasian Concept of N. S. Trubetskoy”], Politika i bezopasnost' [Politics and Security], (4), pp. 31–36.
Malinov, A. V. (2008) “Nacional'nyj vopros v russkoj emigrantskoj filosofskoj mysli” [“National Question in Russian Emigrant Philosophical Thought”], Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Politologiya. Mezhdunarodnye otnosheniya [Bulletin of St. Petersburg University. Political Science. International Relations], (2), pp. 36–43.
Morozova, I. N. (2017) “Slavyanstvo, slavyanskaya vzaimnost': filosofiya, bogosloviye, ideaologiya, sotsial'no-kul'turnaya praktika” [“Slavism, Slavic Reciprocity: philosophy, theology, ideaology, social and cultural practice”], Filosofskii polilog [Philosophical Polylogue], (2), pp. 44‒53.

Правила оформления ссылок на статьи в газетах
● Оформление ссылок на статьи в газетах производится по тем же правилам, что и на статьи в журналах, с той лишь разницей, что вместо номера газеты можно указать день и месяц выхода ее в свет. При этом номера страниц, на которых расположена газетная статья, можно не указывать.

Примеры оформления ссылок на статьи в газетах:
Rzhanov, D. (1995) “Kogda David otstoyal belykh voinov ot Goliafa” [“When David Defended the White Warriors from Goliath”], Nasha strana [Our Country], 2352.
Pankov, A. (1988) “Tragicheskoe prozrenie” [“Tragic Epiphany”], Literaturnaya Rossiya [Literary Russia], 8 July.

Оформление ссылок на электронные ресурсы
Пример оформления ссылки на электронные ресурсы:
Vidnyanskij, S. (1996) “Ukraina i ‘ukrainskij vopros’ v politike Chekhoslovakii” [“The Ukraine and the ‘Ukrainian Question’ in Czechoslovakia’s Politics”], in Ukrainskaya gosudarstvennost’ v XX veke [Ukrainian Statehood in the 20th Century]. Kiev: Politichna dumka. Available at: http://litopys.org.ua/ukrxxr/a10.htm (Accessed: 03 October 2020).